誤解の功罪。。

乾は英語が苦手である。

小説やたま～にブログにも
英語の題名を付けているからか、
かなり誤解されてる様なのだが、
英語は嫌いじゃないが、
得意でもない。

確かに小学生の時英会話塾に
行っていて、
中学時代は英会話クラブに所属
してスピーチコンテストなんかに
出させられたりして、
英検３級まで取ったけれども、
高校でキライ＋苦手になった。

難しい文法なんて知らなくても
読めて喋れればいいんじゃない？
そんな風に育てられてきたので、
高校の英語教育に着いて行く気
なんてさらさらなくて、
英語の成績が悪い割りに、
一番仲良しだったのは英語教師
(しかも一度も授業担当になった
ことの無い先生。笑)だった。

大体読めて聴き取れるから、
海外旅行に行ってもそんなに
苦労しない。
だから１人でもちゃら～んっと
海外に行ってしまう。
ま、日頃使うモノでも無いし、
英語なんてこんなもんでいい
でしょ、と、思ってたのに。。

今になってこんな苦労を。。
しかも自業自得ですることに
なるとは。。
夢にも思ってませんデシタ。
(Ｔ△Ｔ

サイトを開設してからすぐに
和英辞典を買い換えた。
『ルミナス和英辞典』。。
厚さ5cm←計った(汗
和英辞典は以前から愛用の。
『新コンサイス和英辞典』。

毎回タイトルには苦戦している。
脳ミソが溶けて流れ出すんじゃ
ないか。。くらい考えて考えて、
やっとそれっぽいのを付けてる
状態。。←事実
単語・文法・用法間違いあったら
英語脳が標準装備じゃない乾に
是非教えてやってくださいな。。


こんなブログを書いてるうちに
１本新作UP終わったから寝よ
←かなり眠い。。

うわぁっ
もう４時近くっ？！∑(￣口￣；；
眠いハズだぁ。。。。。